Cineasta es la primera revista electrónica sobre el cine de la Europa central y oriental que aparece en España; se trata de un espacio de reflexión, ensayo, investigación histórica y diálogo abierto con respecto a las cinematografías de los 22 países cuyas culturas representa la Casa de l’Est

Nuestra revista también tiene en cuenta las películas que, independientemente del lugar donde hayan sido producidas, remiten a temas o elaboren motivos relacionados con países de la Europa central y oriental. Al mismo tiempo, abordamos el cine de aquellos directores de proyección internacional que nacieron y/o rodaron una parte de su obra en el ámbito cultural aquí representado.

En este primer número de Cineasta presentamos tres secciones principales: Entrevistas, Ensayo y Espejo, así como un bloque dedicado a las noticias de actualidad.

Hemos conversado con autores contemporáneos procedentes de diferentes áreas de Europa y con poéticas personales distintas. Las películas eclécticas y paródicas de Milutin Petrović nacen en plena transición política y en la posguerra de Serbia y Montenegro. Fred Kelemen trabaja en la tradición del cine moderno europeo y su obra no se limita a un solo centro geográfico: es alemán, pero ha rodado también en Portugal, Polonia, Hungría y Letonia. Presentamos también a un veterano documentalista estonio: Mark Soosaar.

La sección Ensayo se conforma como una panorámica muy diversa. Se analizan en ella los filmes de autores que gozan de prestigio internacional. Es el caso, por ejemplo, del texto Gato negro, gato blanco: otra gran parábola del maestro Emir Kusturica , de José María Caparrós Lera, o bien de Un autorretrato y una advertencia documental, de Mercè Ibarz, que se adentra en I’m so-so…, un atípico documental sobre el célebre realizador polaco Krzysztof Kieślowski. Roman Polanski: antes y después de exilio, de Carlos Giménez Soria, analiza la parte polaca de la obra de Polanski, un autor que luego seguiría una larga trayectoria internacional, mientras que Un grito lanzado al mundo, de Daniel Seguer, se centra en la Nueva Ola (Nova Vlna) en el cine checo de la década de 1960 desde una perspectiva histórica. Esta sección cuenta también con unas interesantes reflexiones de Eckard Stein sobre Calendar, de Atom Egoyan –película en cuya producción participó–, que trata de la inmigración y la identidad de los armenios.

Hablar sobre las cinematografías de la Europa central y oriental es también investigar su historia y el impacto de su recepción, un tema interesante teniendo en cuenta las polarizaciones políticas europeas antes y durante la época de la guerra fría. En la sección Espejo, Natalia Kharitonova analiza la recepción del cine procedente de la Unión Soviética por parte de la prensa catalana en la década de 1930, y Joaquim Romaguera i Ramió inicia una investigación sobre la difusión, a través de los Cineclubs de la España franquista, de las películas que se realizaban en los países que por aquel entonces estaban al otro lado del llamado ‘telón de acero’.

Esperamos y deseamos que este primer número de Cineasta aporte nuevos conocimientos al público –catalán, español y europeo- que ama el cine de la Europa central y oriental y se interesa por él. La Redacción de la revista agradecerá los comentarios y las sugerencias de sus lectores.


SAŠA MARKUŠ
Directora